28-29 October 2010, St. Petersburg, Russia
Technology Transfer, Collaboration, Partnering & Licensing
The leading international meeting for biotech sector Industry-Academia licensing, partnering & technology transfer - now in Russia for the 1st time!
VIEW THE FULL TECH TRANSFER SUMMIT RUSSIA PROGRAMME HERE
A must attend initiative for university, research institute, and science park Technology Transfer Officers (TTOs), Deans, Presidents and Chairmen, biotech CEOs, industry executives, bioregion’s executives and innovators and early stage entities themselves from across Russia and neighbouring countries -- the Tech Transfer Summit Russia is your key opportunity to meet with senior international industry licensing and business development executives, investors, biotech sector leaders, IP experts and serial entrepreneurs from around the world -- not just for some quick "in the box" meeting, but for 2 days in an exclusive and highly interactive setting designed specifically to disseminate knowledge, experience and best practices, and most importantly to foster licensing, partnering, technology transfer, and to provide you the relationships you need to move your company, project or technology transfer office or programme forward.
In two days build better and stronger business relationships than in years of travelling around to conferences.
For industry licensing executives, external R&D Directors, business development managers, biotech CEOs seeking to fill your pipeline -- the Tech Transfer Summit Russia is your ideal source of dealflow from Russia, the C.I.S. and neighbouring countries! Not just a series of presentations, but direct interaction with the innovators and technology transfer officers representing Russia's leading universities, research institutes, science parks, as well as biotech CEOs, local biotech sector leaders and industry, the Summit is an un-matched opportunity for accessing world-class Russian science.
Confirmed attendance by top industry Licensing, External Research, and Business Development Executives along with financiers and leading academic research universities and institutes verifies the Summit’s role as the premier international platform for biotech Industry-Academia partnering, licensing and collaboration. Participation in the Summit is limited to 250 attendees.
The Leading International Academia-Industry Partnering, Licensing & Collaboration Initiative for the Biotech Sector - Now in the Russian Federation
28-29 октября2010, г. Санкт-Петербург, Россия
Трансфер технологий, Сотрудничество, Партнерство, Лицензирование
ВпервыевРоссии! Крупнейшее международное событие в области биотехнологии по проблемам лицензирования, партнерства и трансфера технологий для бизнеса и науки!
Для представителей бизнеса, сотрудников университетов, научно-исследовательских институтов, технопарков, компаний по трансферу технологий (ТТО) в лице преподавателей и руководителей учебных заведений, директоров, менеджеров всех уровней, специалистов биотехнологической отрасли, представителей биорегионов, инновационного бизнеса и «старт-апов» из России и зарубежных стран Саммит по Трансферу Технологий – это важнейшее мероприятие, обеспечивающее уникальные возможности для встречи и знакомства с руководителями ведущих международных компаний, известными предпринимателями в области промышленного лицензирования и развития бизнеса, СЕО, экспертами по интеллектуальной собственности, инвесторами, которые приедут из многих стран мира не для коротких, мимолетных контактов, а для полноценного двухдневного интерактивного взаимодействия, в ходе которого будут представлены новейшие знания, подходы, передовой опыт и конкретные примеры успешной деятельности по лицензированию, партнерству и трансферу технологий, а также для налаживания долгосрочного сотрудничества, которое крайне необходимо для быстрого роста компании, успешного продвижения проектов, технологий, программ развития.
На нашем Саммите Вы сможете за 2 дня работы установить гораздо больше продуктивных деловых контактов, чем годами путешествуя из страны в страну, с одной конференции на другую.
Для руководителей предприятий, работающих в области лицензирования, директоров по науке, менеджеров по развитию бизнеса, CEOбиотехнологических компаний – всех, кто заинтересован в формировании портфеля новых продуктов, Саммит по Трансферу Технологий является идеальной площадкой для доступа к потоку инвестиционных предложений из России, СНГ и зарубежных стран! Вас ожидает не просто серия презентаций, а живое общение с инноваторами и специалистами по трансферу технологий, представляющих ведущие российские и зарубежные университеты, исследовательские институты, научные парки, а также СЕО биотехнологических компаний и лидерами биотехнологической отрасли.
Свое участие уже подтвердили ведущие специалисты и управленцы, работающие в области лицензирования, внешних исследований, развития бизнеса, финансов и инвестиций, представители академических институтов и образовательных учреждений, которые признают огромное значение Саммита как первой в России международной платформы для выстраивания цивилизованных отношений между разработчиками технологий и биотехнологическими производствами и обеспечения благоприятного климата для успешного партнерства и сотрудничества.
Число участников Cаммита ограничено – до 250 человек!
Главное событие в области биотехнологии по проблемам международного партнерства, сотрудничества и лицензирования на стыке академической науки и производства – теперь и в России!
The Tech Transfer Summit Russia 2010 marks the first time ever that the world's leading international technology transfer, collaboration, partnering and licensing platform for the life sciences community comes to the Russian Federation. Join international experts and executives from industry, finance and IP in sourcing the best technology from across Russia.
The Tech Transfer Summit is like no other event -- do not expect a series of presentations. The Summit initiative is founded on a few core principals:
The Summit works by bringing together the best possible mix of participants, and allowing them to interact over 2 full days in an ideal atmosphere. Far more effective than short meetings in a partnering box, the Summit has a reputation as one of the most important initiatives in the global event calendar. Now, for the first time in Russia, the Summit is your direct line of access to the TTOs and other key stakeholders who are the gatekeepers to and representatives of the best biotechnology in the Russian Federation and neighbouring countries.
For Russian stakeholders, the Tech Transfer Summit Russia is the most powerful tool available to you in building key relationships with leading international industry licensing executives, investors, serial entrepreneurs, and world-class IP lawyers and specialists -- you cannot afford to miss the inaugural Russian Summit, part of the Global Initiative from TTS Ltd!
О Саммите по Трансферу Технологий в России
Саммит по Трансферу Технологий-2010 впервые будет проходить в России и это означает, что впервые международное событие такого высочайшего уровня, посвященное актуальным вопросам сотрудничества, партнерства и лицензирования в области биотехнологии создаст в России надежную и эффективную платформу для дальнейшей успешной работы в этой сфере всего биотехнологического сообщества.
В работе Саммита примут участие международные эксперты и руководители высшего звена производственных компаний, финансовых организаций и учреждений по защите интеллектуальной собственности, заинтересованных в поиске и продвижении инновационных технологий по всей России.
В отличие от других мероприятий сходной тематики, на Саммите Вы не найдете просто серии презентаций. При подготовке Саммита применяются принципиально иные организационные основы и подходы, которые заключаются:
1) В привлечении для участия в работе наиболее влиятельных и известных на федеральном и региональном уровне специалистов, работающих в сфере трансфера технологий и представляющих компании по трансферу технологий (ТТО), инновационные компании и «старт-апы», руководство университетов и институтов, лидеров био-регионов и инвестиционного бизнеса.
2) В широком представительстве менеджеров высшего звена по промышленному лицензированию и развитию бизнеса, руководителей биотехнологических компаний, известных юристов, специализирующихся на защите интеллектуальной собственности, успешных предпринимателей и инвесторов.
3) В позиционировании мероприятия как ограниченного по количеству участников, что обеспечивает эксклюзивность, индивидуальный подход и высокое качество работы.
4) В создании на Саммите исключительно дружелюбной деловой атмосферы, благоприятной для установления контактов и партнерских отношений, а также для освещения важнейших проблем лицензирования и определения путей дальнейшего развития бизнеса в этой сфере.
Задача Саммита – собрать воедино всех заинтересованных участников и создать идеальные условия для непринужденного и продуктивного общения в течение двух дней. С точки зрения эффективности интерактивного бинес-общения Саммит имеет репутацию одного из лучших международных мероприятий.Ваше участие в Саммите, который теперь проводится в России, обеспечит Вам наикратчайший путь к самым надежным компаниям и партнерам по трансферу технологий – необходимому звену в цепочке шагов от разработки технологии к ее коммерческому использованию.
Таким образом, для российских участников Саммит станет мощнейшим инструментом для установления прямых контактов с первыми лицами международного сообщества и специалистами международного класса, работающими в области лицензирования, инвестиций, защиты интеллектуальной собственности в сфере биотехнологии. Не упустите возможность принять участие в Саммите!
http://www.techtransfersummit.com/russia2010/about
Tech Transfer Summit Russia™ Sponsors & Partners:
Why Sponsor the Tech Transfer Summit Russia™?
Sponsorship Levels
Sponsorship levels exist at three levels: €5,000, €7,500 and €10,000, and can be customized to suit your specific goals.
Logo placement, number of registrations, speaking opportunities and additional sponsor benefits are determined by the sponsorship level.
All sponsors receive:
Broad pre-event & on-site marketing & promotion to an ideal Russian, European & International target market including:
For further information and to discuss your specific requirements please contact: sponsors@techtransfersummit.com
СПОНСОРЫ И ПАРТНЕРЫ САММИТА ПО ТРАНСФЕРУ ТЕХНОЛОГИЙ В РОССИИ
Спонсорство Саммита обеспечивает:
- Уникальные возможности по взаимодействию с ключевыми представителями инновационных отраслевых структур, экспертами по трансферу технологий из научно-исследовательских институтов, университетов, технопарков, био-регионов, венчурными инвесторами, бизнес-ангелами, политиками из России и ведущих стран мира
- Номинирование в качестве ключевого представителя биотехнологической отрасли в России и за рубежом
- Прямые контакты с ведущими организациями, представителями властных структур и бизнеса в области биотехнологии
- Эксклюзивные преимущества для развития бизнеса, обеспечиваемые данным мероприятием как принципиально новой интегральной отраслевой платформой
- Выгодное позиционирование компании в рамках российского и мирового биотехнологического сообщества
- Целевое продвижение имени компании в рекламных мероприятиях в программе подготовки Саммита
- Представление компании-спонсора (партнера) на сайте Саммита с размещением, логотипа, информации и гиперссылками на сайт спонсора (партнера)
- Возможность найти партнеров для быстрого роста компании и создание собственной сети деловых связей
- Возможность получить достоверные сведения о перспективности и приоритетности конкретных направлений научных исследований и бизнеса
- Тесные контакты с ведущими российскими и зарубежными экспертами в области трансфера технологий
- Оптимальные условия для эффективного продвижения бренда компании
Спонсорские пакеты:
Предлагаются три варианта спонсорских пакетов: €5,000, €7,500 и €10,000.
Спонсорские пакеты оптимизируются в соответствии с пожеланиями спонсора.
Все спонсоры обеспечиваются:
Размещением логотипа компании, фиксированным количеством бесплатных регистраций, выступлением с докладом и рядом других возможностей в зависимости от вида спонсорского пакета, в том числе:
- Упоминание имени спонсора в ходе рекламной компании и подготовки мероприятия среди российской и зарубежной целевой аудитории
- Полноцветный логотип на сайте Саммита с гиперссылкой на сайт спонсора
- Информация о спонсоре в материалах мероприятия
- Реклама спонсора в материалах Саммита
- Краткая биографическая справка и фотограпфия докладчика спонсора в материалах Саммита
- Логотип на постерах, указателях, заставках на экране для демонстрации в перерывах между презентациями
- Фиксированное количество пропусков для VIPперсон спонсора (в зависимости от спонсорского пакета)
- Приглашение VIPперсон спонсора (фиксированное количество в зависимости от спонсорского пакета) на мероприятия серии ТехТрансфер Саммит – Глобальная Инициатива, регулярно проводимые в различных странах мира. Этим обеспечиваются беспрецедентные возможности по созданию собственной коммуникационной партнерской сети в области трансфера технологий.
Для получения более подробной информации и индивидуального согласования условий спонсорства обращайтесь, пожалуйста: sponsors@techtransfersummit.com
Tech Transfer Summit Russia 2010 Confirmed Speakers
Alexey Konov, CEO, Bioprocess Investment, Russia
Ann Hammersla, Director – Division of Policy, Office of Technology Transfer, National Institutes of Health, USA
Anne Lane, Director, Biopharm, UCL, U.K.
Claes Post, Business Development, Linkoping University Innovation, Sweden
Dr. Yin Li, Institute of Microbiology, Chinese Academy of Sciences, China
Elena Lurie Luke, Director, Bioscience Business Development, Procter & Gamble, U.K (t.b.c.)
Hicham Abghay, Chair – Healthcare, Enterprise Europe Network, Steinbeis Foundation, Germany
Igor Goryanov, Innograd “Skolkovo”, Russia
Igor Krasilnikov, Head of Department, FGUP “ NPO Microgen”, Russia
Ilgyzar Yakushev, Deputy General director, OAO Tatneftecheminvestholding”, Republic of Tatarstan, Russia
Ilya Klebanov, President's Plenipotentiary in the North-West Federal District, Russia
Isabell von Korff, Ascenion GmbH, Germany
John Claxton, Deputy Head of Unit Biotechnologies, Food & Agriculture, Directorate General for Research, European Commission
Kevin Noonan, Partner, McDonnell Boehnen Hulbert & Berghoff, USA
Lorne Meikle, CEO, Life Sciences Ontario, Canada
Louise Sarup, Director, IP-Pragmatics, U.K.
Manfred Horst, Business Development, Merck & Co., France
Matthieu Coutet, Investment Manager, Inserm Transfert, France
Maxim Uvarov, CEO, Binnopharm, Russia
Morton Juhl-Corydon, Director Licensing, Novozymes. Denmark (t.b.c.)
Patrick Tricoli, Global Head Scouting & Partnering, Sanofi-Aventis, France
Paul Tully, Partner, MBHB, Chicago, USA
Pavel Savitsky, Senior Associate, Mannheimer Swartling, Russia
Pedro Noronha de Pissarra, Chairman & CEO, Biotecnol SA, Portugal & USA
Raif Vasilov, President, Russian BioIndustry Association & President, Federation of Asian BioIndustry Associations.
Sam Ogunsalu, Principal Executive Commercial Development, Queen Mary University, U.K.
Seppo Makinen, ex-Managing Partner BioFund & CapiNordic, Finland
Sergey Kalyuzhny, Member of the Board, RUSNANO, Russia
Sergey Kryukov, Chairman of the Board of Directors, ROAO ”Rosagrobioprem”, Russia
Sigurgeir Gudlaugsson, CEO, Citalfort Consulting, Board Member Actavis Pharma, Iceland
Stéphane Hogan, Head of Unit, Coordination, Health Directorate General for Research, European Commission
Stuart Henderson, Partner & Head of Healthcare & Life Sciences Europe, Deloitte, U.K.
Thomas Westphal, Partner, Glawe Delfs Moll, Germany
Tony Jones, Director, One Nucleus, UK
Valentina Matvienko, Governor of Saint Petersburg, Russia
Valery Chereshnev, Chairman of the Committee of the State Duma, Russia
Vladimir Popov, A.N. Bakh Institute of Biochemistry, RAS, Head of the Russian National Contact Point on FP7-TP2 Food, Agriculture and Biotechnology, Russia
Vyacheslav Trubnikov, Chairman of the Board, Russian BioIndustry Association, former First Deputy Foreign Minister of the Russian Federation, former Ambassador of the Russian Federation to India
Yury Oreshin, Teknoinvest Angelico Ventures, Russia
Yury Voloshin, Deputy Prime Minister of Chuvash Republic, Russia
Registration for the 2010 Tech Transfer Summit Russia includes all of the following:
Registration fees have been kept as low as possible to ensure access to all key stakeholders in the Russian Biotech sector and Tech Transfer process. Places are strictly limited to a maximum of 250 attendees so register now!
Registration fees are:
Registration Now Open!
(Note, to register locally in Russia and pay by bank transfer within Russia, please use the local registration link below. Prices are identical but the system below is added to facilitate payment by Russian participants)
Регистрация для участия в Саммите по Трансферу Технологий в России
Стоимость участия в Саммите:
15000 руб. (400 Евро) – для представителей некоммерческих и бюджетных организаций, сотрудников НИИ, ВУЗов, компаний, специализирующихся на предоставлении услуг по лицензированию и трансферу технологий
19000 руб. (500 Евро) – для представителей компаний-«старт-апов» (критерии: возраст компании – до 3х лет, годовой оборот компании – до 1,0 млн. евро)
25000 руб. (650 Евро) – для представителей крупных компаний и корпораций.
Зарегистрированным участникам Саммита, оплатившим регистрационный взнос, предоставляется:
- полный двухдневный доступ ко всем мероприятиям программы Саммита
- свободный доступ на ассоциированные мероприятия
- кофе-брейки, обеды, коктейль по случаю открытия Саммита
- портфель участника с материалами Саммита.
Внимание! Предоставляются скидки:
- Членам Общества биотехнологов России
- Участникам Конгресса-Выставки «ЕвразияБио-2010», оплатившим регистрационный взнос
- Нашим партнерам, которым мы сообщили специальный 8-значный Партнерский Код.
Предоставляется право на получение только одной скидки. Любая из указанных скидок обеспечивает сокращение стоимости регистрационного взноса на 20%. Соответствующую скидку указывайте при заполнении регистрационной формы.
Система «онлайн» регистрации на сайте Саммита начнет работать в ближайшее время. Максимальное число участников Саммита – не более 250 человек! Спешите зарегистрироваться!
В зависимости от предпочтительного для Вас способа оплаты выберите, пожалуйста, один из двух вариантов регистрации для участия в Саммите:
To register with payment by credit card, or by bank transfer from outside of the Russian Federation, please register using the following link"
Регистрация с оплатой регистрационного взноса кредитной картой или банковским переводом в иностранной валюте.
CLICK HERE TO REGISTER ONLINE IN RUSSIAN WITH CREDIT CARD OR BANK TRANSFER FROM OUTSIDE OF RUSSIA
To register locally in the Russian Federation and with payment by bank transfer within Russia, please register using this link"
Регистрация с оплатой регистрационного взноса банковским переводом в рублях
CLICK HERE REGISTER LOCALLY IN RUSSIA
The Summit venue and hotel will be AZIMUT Hotel Saint-Petersburg. The hotel is located in one of the most beautiful historical areas of St. Petersburg. AZIMUT Hotel is ideal for business and leisure travelers. The hotel is situated close to the heart of the city with all its attractions within easy reach, and the panoramic view of Saint Petersburg is wonderful. The Hotel is located just in 10 minutes driving distance from Baltic railway station and in 30 minutes from the airport Pulkovo-1 and 40 minutes from Pulkovo-2 (international).
Contact information - AZIMUT Hotel Saint-Petersburg
Address: Russia, 190103, Saint-Petersburg,
Lermontovsky prospekt, 43/1
Tel. +7 (812) 740 26 40, fax: + 7 (812) 740 26 88
e-mail: spb@azimuthotels.ru
http://www.azimuthotels.ru/en/hotels/st_peterburg/about_hotel/
Место проведения Саммита & Проживание участников
Саммит по Трансферу Технологий будет проходить в красивейшем историческом месте России – городе Санкт-Петербург
Четверг, 28 октября – Пятница, 29 октября 2010 года
Гостиница «АЗИМУТ Отель Санкт-Петербург»
Отель расположен на набережной реки Фонтанки, на пересечении двух крупных городских магистралей – Лермонтовского и Рижского проспектов. Здание отеля – самое высокое в историческом центре северной столицы и находится в 10 минутах ходьбы от Балтийского железнодорожного вокзала и в 30 минутах – от аэропорта Пулково-1.
Адрес гостиницы: Россия, 190103, Санкт-Петербург, Лермонтовский пр-кт, 43/1
Телефон: +7 (812) 740 2640
Факс: + 7 (812) 740 2688
e-mail: spb@azimuthotels.ru <mailto:spb@azimuthotels.ru>
web site: http://www.azimuthotels.ru/ru/hotels/saint-petersburg/
.